En los oscuros tiempos de Abderramán y Carlomagno, en un remoto lugar del pirineo occidental, sus ancestrales pobladores se debaten entre algo que cambiara para siempre sus vidas: la llegada casi simultánea de dos religiones venidas de Oriente, chocando con la realidad de su mundo en el que conviven diariamente con la magia y la brujería.
En este extraño mundo, Irati, hija de una lamia (genio del bosque) y de un guerrero montañés, conocerá a Eneko, nieto del caudillo Jimeno el fuerte, y ambos compartirán un destino que parece estar escrito.
